Comment as-tu trouvé l'épisode S24E22 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
En alerte, la police de New York collabore avec le FBI et Interpol pour tenter d'arrêter celui qui se cache derrière Shadowërk, un site qui commandite des meurtres et des viols partout dans le monde. Jet crée un virus pour ralentir le serveur, qui se trouve dans les locaux d'une société fiduciaire de Dublin dans l'Ohio, en espérant que cela forcera le coupable à se montrer pour remplacer le serveur déficient. Le chef McGrath refuse d'attendre un jour de plus et ordonne l'arrestation de tous les commanditaires de viols, qui sont mis en accusation les uns après les autres. Mais le site est aussitôt fermé et les enquêteurs redoutent que le criminel leur échappe définitivement. Un homme se montre à Dublin dans l'Ohio pour remplacer le serveur alors que personne n'a pris rendez-vous avec lui. Le FBI l'interpelle. Le site malveillant recommence à fonctionner malgré l'arrestation. Les têtes d'Olivia et Elliot sont mises à prix : 50 000 dollars pour chacun de leur meurtre. Fin et Terry aident une victime de viol agressée une seconde fois.
Popularité
Titre VO
All Pain Is One Malady
Titre VF
Les petites annonces du crime
Première diffusion
18.05.2023
Première diffusion en France
30.09.2024
Etats-Unis (inédit)
Jeudi 18.05.2023 à 21:00
4.37m / 0.4% (18-49)
Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
vampire141
06.10.2024 vers 21h
Lanna
01.10.2024 vers 21h
lolo0669
03.04.2024 vers 01h
Rebekkah12
31.01.2024 vers 19h
helene14
13.12.2023 vers 21h
Aelis
22.07.2023 vers 08h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode