Synopsis de l'épisode : Un violeur en série du Bronx commence à sévir aussi sur Manhattan. L'unité spéciale doit alors faire équipe avec la lieutenante Carolyn Barek de l'unité spéciale des victimes du Bronx mais le courant ne passe pas avec le sergent Moldovan. Rapidement, des incohérences apparaissent entre les versions des victimes et les enquêteurs comprennent qu'il y a un violeur mais aussi un imitateur à l'oeuvre.
Suivis de trois rediffusions :
- 00h15 : Une course chère payée (S21E02)
- 01h00 : Le complice imaginaire (S01E20)
- 01h55 : Show privé (S22E05)