Ce soir, M6 continue la diffusion de la Saison 1 de "Stumptown" avec Donal Logue qui interprète le rôle d'Artie Banks.
21h05 - 110 : La réalité n'épargne personne : Dex est embauchée par un célèbre juge de télévision pour aider à retrouver son frère prodigue mais elle constate rapidement qu'elle n'est pas la seule à le chercher. Après un carjacking sous sa surveillance, Hoffman fait appel à Grey pour retrouver les carjackers. De retour à la maison, Dex n'est pas préparée aux nouvelles inattendues d'Ansel.
21h55 - 111 : Retour vers le passé : Avec l'aide de Sue Lynn, Dex travaille pour trouver les parents biologiques d'un autre vétéran après qu'il a découvert qu'il a été adopté. Pendant ce temps, Ansel crée une liste d'anniversaire pour ses 21 ans et demande l'aide de Grey pour compléter chaque élément. Ailleurs, Grey continue de travailler avec Hoffman et passe sous couverture pour infiltrer un réseau.
22h45 - 112 : Les belles mécaniques : Dex se lie rapidement d'amitié avec un nouveau client, le propriétaire d'un club de strip-tease masculin qui a mystérieusement perdu de l'argent mais Dex apprend vite que tout n'est pas comme il semble. Ailleurs, Grey continue d'aider Hoffman et son nouveau partenaire sur le cas du car-jacking tout en approfondissant son travail d'infiltration.
23h35 - 113 : Pour quelques dollars de plus : Dex enquête sous couverture en tant qu'acheteuse potentielle pour aider Hoffman et Grey dans la prochaine phase de leur affaire de drogue. Dex devient proche d'un autre membre du groupe de soutien aux anciens combattants. Ansel a du mal à maintenir l'ordre à Bad Alibi et demande l'aide de Tookie.
N'hésitez pas à donner votre avis après votre visionnage.
