Ce soir, M6 continue la diffusion de la Saison 1 de "Stumptown" avec Donal Logue qui interprète le rôle d'Artie Banks.
21h05 - 113 : Pour quelques dollars de plus : Dex enquête sous couverture en tant qu'acheteuse potentielle pour aider Hoffman et Grey dans la prochaine phase de leur affaire de drogue. Dex devient proche d'un autre membre du groupe de soutien aux anciens combattants. Ansel a du mal à maintenir l'ordre à Bad Alibi et demande l'aide de Tookie.
21h55 - 114 : Jusqu'à ce que Dex nous sépare : Dex est embauchée pour enquêter sur le fiancé d'une mariée après que des soupçons surgissent concernant les motifs derrière les noces précipitées. Elle demande à Hoffman de l'aider dans cette affaire et découvre que ce couple est bien plus que ce qu'il paraît. Pendant ce temps, Hoffman s'entretient avec son père, quand il apprend quil représentera un suspect dans l'affaire dont il s'occupe. De retour au Bad Alibi, Tookie et Ansel proposent une nouvelle idée d'entreprise à un Grey réticent.
22h45 - 115 : Star system : Dex et Grey s'aventurent à Los Angeles pour aider une cliente qui croit que son scénario hollywoodien a été plagié par une ancienne camarade de classe. À contrecur, Grey laisse à Ansel et Tookie la charge du Bad Alibi et contre son gré, Tookie organise une fête d'anniversaire au bar. La panique s'installe quand ils découvrent qu'un objet de valeur a disparu.
N'hésitez pas à donner votre avis après votre visionnage.